- mamarracho
- (Del ant. moharrache < ár. vulgar muharray, bromeador.)► sustantivo masculino1 coloquial Cosa mal hecha, ridícula y sin valor, en especial un dibujo:■ eso que has pintado no es un barco, es un mamarracho.SINÓNIMO birriaANTÓNIMO maravilla2 coloquial Persona que por su extravagancia o informalidad en la manera de vestir y de comportarse no merece ningún respeto:■ no le hagas caso, es un mamarracho; con este traje estás hecho un mamarracho.
* * *
mamarracho (del sup. ár. and. «muharráğ» o «muharríğ», cl. «muharriğ», bufón)1 m. Persona que se viste ridículamente y dice y hace cosas extravagantes para hacer reír.2 Cosa que, por mal hecha, es *fea o *ridícula: ‘Ese cuadro es un mamarracho. Llevaba un mamarracho de traje’.3 Persona que, por su falta de sensatez o formalidad, no merece ser tomada seriamente o tratada con respeto. ⇒ *Informal. ➢ *Despreciar.⃞ CatálogoAdefesio, birria, buñuelo, catana, *chapuza, churro, desaguisado, desaste, emplasto, esperpento, facha, *feo, higo, irrisión, mamarrachada, mondongo, morcilla, morcón, paparrucha, paparruchada, zancocho. ➢ Adefesio, avechucho, birria, cacatúa, espantajo, espantapájaros, esperpento, estafermo, estantigua, facha, fachoso, hazmerreír, irrisión, loro, tipejo, visión. ➢ Apatusco, *botarga, cabecilla, cabezudo, cachidiablo, cagalaolla, catimbao, chiborra, chuzón, diablito, dominguillo, fantoche, figurón, gigante, máscara, matachín, maya, moharracho, payaso, pelele, don Tancredo, tazaña, títere, zaharrón. ➢ Animador, bufón, *cómico, fantoche, *gracioso, histrión, mameluco, monigote, *payaso, títere. ➢ *Figura grotesca. *Gracioso. *Grotesco. Mal *hecho.* * *
mamarracho. (Del ár. hisp. *muharráǧ o *muharríǧ, y este del ár. muharriǧ, bufón). m. coloq. Persona o cosa defectuosa, ridícula o extravagante. || 2. coloq. Cosa imperfecta. || 3. coloq. Hombre informal, no merecedor de respeto.* * *
► Hombre informal, no merecedor de respeto.
Enciclopedia Universal. 2012.